Traducerea - Portugheză-Arabă - Se não tens fé no destino, o destino ...Status actual Traducerea
Categorie Propoziţie  Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie | Se não tens fé no destino, o destino ... | | Limba sursă: Portugheză
Se não tens fé no destino, o destino tem fé em ti. |
|
| ØØªÙ‰ وإن كنت لا تؤمن بالقدر, ÙØ§Ù„قدر يؤمن بك | | Limba ţintă: Arabă
ØØªÙ‰ وإن كنت لا تؤمن بالقدر, ÙØ§Ù„قدر يؤمن بك | Observaţii despre traducere | though that still doesnt make sense, how can destiny have faith? |
|
Validat sau editat ultima dată de către elmota - 29 Iulie 2007 19:44
|