Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Portoghese-Arabo - Se não tens fé no destino, o destino ...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: PortogheseGrecoEbraicoAraboLatinoCinese

Categoria Frase

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
Se não tens fé no destino, o destino ...
Testo
Aggiunto da rakel
Lingua originale: Portoghese

Se não tens fé no destino, o destino tem fé em ti.

Titolo
حتى وإن كنت لا تؤمن بالقدر, فالقدر يؤمن بك
Traduzione
Arabo

Tradotto da eladawy
Lingua di destinazione: Arabo

حتى وإن كنت لا تؤمن بالقدر, فالقدر يؤمن بك
Note sulla traduzione
though that still doesnt make sense, how can destiny have faith?
Ultima convalida o modifica di elmota - 29 Luglio 2007 19:44