Tłumaczenie - Portugalski-Arabski - Se não tens fé no destino, o destino ...

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Zdanie

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł Se não tens fé no destino, o destino ... Tekst Wprowadzone przez rakel Język źródłowy: Portugalski Se não tens fé no destino, o destino tem fé em ti.

Tytuł حتى وإن كنت لا تؤمن بالقدر, فالقدر يؤمن بك Tłumaczenie Arabski Tłumaczone przez eladawy Język docelowy: Arabski حتى وإن كنت لا تؤمن بالقدر, فالقدر يؤمن بك Uwagi na temat tłumaczenia though that still doesnt make sense, how can destiny have faith?