Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Textul original - Germană - unsere Liebe ist ewig

Status actualTextul original
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: GermanăFrancezăItalianăGreacăPortugheză brazilianăLimba latină

Categorie Propoziţie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
unsere Liebe ist ewig
Text de tradus
Înscris de Lelinha Raissa
Limba sursă: Germană

unsere Liebe ist ewig
Observaţii despre traducere
Uma frase que encontrei em uma mensagem de amor
Editat ultima dată de către Francky5591 - 4 Septembrie 2007 13:12





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

3 Septembrie 2007 21:09

asLittle
Numărul mesajelor scrise: 9
La langue de départ n'est pas bonne : c'est de l'allemand, et non du latin !

4 Septembrie 2007 13:10

kafetzou
Numărul mesajelor scrise: 7963
I think the word "Ewing" should have been "ewig" in the original text - that would mean "forever".

CC: Francky5591

4 Septembrie 2007 13:12

Francky5591
Numărul mesajelor scrise: 12396
"Dallas" influence, maybe?

4 Septembrie 2007 13:22

kafetzou
Numărul mesajelor scrise: 7963
Ha ha