Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Оригинален текст - Немски - unsere Liebe ist ewig

Текущо състояние ‎Оригинален текст

Този текст го има и на следните езици: Немски

Немски

Френски

Италиански

Гръцки

Португалски Бразилски

Латински

Категория Изречение

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	unsere Liebe ist ewig
Текст, който трябва да бъде преведен Предоставено от Lelinha Raissa	Език, от който се превежда: Немски unsere Liebe ist ewig
Забележки за превода	Uma frase que encontrei em uma mensagem de amor

Най-последно е прикачено от Francky5591

- 4 Септември 2007 13:12

Последно мнение

	Автор	Мнение
		3 Септември 2007 21:09
	asLittle Общо мнения: 9	La langue de dÃ©part n'est pas bonne : c'est de l'allemand, et non du latin !
		4 Септември 2007 13:10
	kafetzou Общо мнения: 7963	I think the word "Ewing" should have been "ewig" in the original text - that would mean "forever". CC: Francky5591
		4 Септември 2007 13:12
	Francky5591 Общо мнения: 12396	"Dallas" influence, maybe?
		4 Септември 2007 13:22
	kafetzou Общо мнения: 7963	Ha ha