Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•Дом
•Предложить новый текст для перевода
•Запрошенные переводы
•Законченные переводы
•
Избранные переводы
•
•Перевод вебсайта
•Поиск
▪Свободный Ñзыковой обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
▪▪Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Оригинальный текст - Немецкий - unsere Liebe ist ewig
Текущий статус
Оригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках:
Категория
Предложение
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
unsere Liebe ist ewig
Текст для перевода
Добавлено
Lelinha Raissa
Язык, с которого нужно перевести: Немецкий
unsere Liebe ist ewig
Комментарии для переводчика
Uma frase que encontrei em uma mensagem de amor
Последние изменения внесены
Francky5591
- 4 Сентябрь 2007 13:12
Последнее сообщение
Автор
Сообщение
3 Сентябрь 2007 21:09
asLittle
Кол-во сообщений: 9
La langue de départ n'est pas bonne : c'est de l'allemand, et non du latin !
4 Сентябрь 2007 13:10
kafetzou
Кол-во сообщений: 7963
I think the word "Ewing" should have been "ewig" in the original text - that would mean "forever".
CC:
Francky5591
4 Сентябрь 2007 13:12
Francky5591
Кол-во сообщений: 12396
"Dallas" influence, maybe?
4 Сентябрь 2007 13:22
kafetzou
Кол-во сообщений: 7963
Ha ha