Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Texte d'origine - Allemand - unsere Liebe ist ewig
Etat courant
Texte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Phrase
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
unsere Liebe ist ewig
Texte à traduire
Proposé par
Lelinha Raissa
Langue de départ: Allemand
unsere Liebe ist ewig
Commentaires pour la traduction
Uma frase que encontrei em uma mensagem de amor
Dernière édition par
Francky5591
- 4 Septembre 2007 13:12
Derniers messages
Auteur
Message
3 Septembre 2007 21:09
asLittle
Nombre de messages: 9
La langue de départ n'est pas bonne : c'est de l'allemand, et non du latin !
4 Septembre 2007 13:10
kafetzou
Nombre de messages: 7963
I think the word "Ewing" should have been "ewig" in the original text - that would mean "forever".
CC:
Francky5591
4 Septembre 2007 13:12
Francky5591
Nombre de messages: 12396
"Dallas" influence, maybe?
4 Septembre 2007 13:22
kafetzou
Nombre de messages: 7963
Ha ha