Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

원문 - 독일어 - unsere Liebe ist ewig

현재 상황 ‎원문

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 독일어

독일어

프랑스어

이탈리아어

그리스어

브라질 포르투갈어

라틴어

분류 문장

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	unsere Liebe ist ewig
번역될 본문 Lelinha Raissa에 의해서 게시됨	원문 언어: 독일어 unsere Liebe ist ewig
이 번역물에 관한 주의사항	Uma frase que encontrei em uma mensagem de amor

에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2007년 9월 4일 13:12

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2007년 9월 3일 21:09
	asLittle 게시물 갯수: 9	La langue de dÃ©part n'est pas bonne : c'est de l'allemand, et non du latin !
		2007년 9월 4일 13:10
	kafetzou 게시물 갯수: 7963	I think the word "Ewing" should have been "ewig" in the original text - that would mean "forever". CC: Francky5591
		2007년 9월 4일 13:12
	Francky5591 게시물 갯수: 12396	"Dallas" influence, maybe?
		2007년 9월 4일 13:22
	kafetzou 게시물 갯수: 7963	Ha ha