Traducerea - Franceză-Engleză - La CÃ´te d'Ivoire a hÃ©ritÃ© d'un groupe terrible...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Ziare - Ştiri/Afaceri curente

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	La CÃ´te d'Ivoire a hÃ©ritÃ© d'un groupe terrible...
Text Înscris de bamba	Limba sursă: Franceză La CÃ´te d'Ivoire a hÃ©ritÃ© d'un groupe terrible avec le Nigeria, superpuissance africaine, et le trÃ¨s prometteur Mali, lors du tirage au sort de la Coupe d'Afrique des nations (CAN-2008), alors que le Ghana pays hÃ´te a Ã©vitÃ© le plus dur, vendredi Ã Accra, avec le Maroc, la GuinÃ©e et la Namibie.

Titlu	Ivory Coast got stuck with a terrible group
Traducerea Engleză Tradus de eupi	Limba ţintă: Engleză Ivory Coast was stuck with a terrible group including Nigeria, African superpower, and the up-and-coming Mali, at the drawing of lots for the Africa Cup of Nations (CAN-2008), while host country Ghana avoided the toughest, Friday in Accra, with Morocco, Guinea and Namibia.

Validat sau editat ultima dată de către IanMegill2 - 21 Octombrie 2007 15:03

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		21 Octombrie 2007 14:47
	IanMegill2 Numărul mesajelor scrise: 1671	Original form of translation: Ivory Coast has inherited a terrible group with Nigeria, superpower african country, and the promising Mali, in African Nation's Cup drawing of lots (CAN-2008 ), meanwhile host country Ghana avoided the toughest, Friday at Accra, with Morocco, Guinea and Namibia.