Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Franca-Angla - La CÃ´te d'Ivoire a hÃ©ritÃ© d'un groupe terrible...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Franca

Angla

Kategorio Ĵurnaloj - Novaĵxoj / Aktualaj aferoj

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	La CÃ´te d'Ivoire a hÃ©ritÃ© d'un groupe terrible...
Teksto Submetigx per bamba	Font-lingvo: Franca La CÃ´te d'Ivoire a hÃ©ritÃ© d'un groupe terrible avec le Nigeria, superpuissance africaine, et le trÃ¨s prometteur Mali, lors du tirage au sort de la Coupe d'Afrique des nations (CAN-2008), alors que le Ghana pays hÃ´te a Ã©vitÃ© le plus dur, vendredi Ã Accra, avec le Maroc, la GuinÃ©e et la Namibie.

Titolo	Ivory Coast got stuck with a terrible group
Traduko Angla Tradukita per eupi	Cel-lingvo: Angla Ivory Coast was stuck with a terrible group including Nigeria, African superpower, and the up-and-coming Mali, at the drawing of lots for the Africa Cup of Nations (CAN-2008), while host country Ghana avoided the toughest, Friday in Accra, with Morocco, Guinea and Namibia.

Laste validigita aŭ redaktita de IanMegill2 - 21 Oktobro 2007 15:03

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		21 Oktobro 2007 14:47
	IanMegill2 Nombro da afiŝoj: 1671	Original form of translation: Ivory Coast has inherited a terrible group with Nigeria, superpower african country, and the promising Mali, in African Nation's Cup drawing of lots (CAN-2008 ), meanwhile host country Ghana avoided the toughest, Friday at Accra, with Morocco, Guinea and Namibia.