Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - צרפתית-אנגלית - La CÃ´te d'Ivoire a hÃ©ritÃ© d'un groupe terrible...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

צרפתית

אנגלית

קטגוריה עתונים - חדשות / פרוייקטים נוכחיים

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	La CÃ´te d'Ivoire a hÃ©ritÃ© d'un groupe terrible...
טקסט נשלח על ידי bamba	שפת המקור: צרפתית La CÃ´te d'Ivoire a hÃ©ritÃ© d'un groupe terrible avec le Nigeria, superpuissance africaine, et le trÃ¨s prometteur Mali, lors du tirage au sort de la Coupe d'Afrique des nations (CAN-2008), alors que le Ghana pays hÃ´te a Ã©vitÃ© le plus dur, vendredi Ã Accra, avec le Maroc, la GuinÃ©e et la Namibie.

שם	Ivory Coast got stuck with a terrible group
תרגום אנגלית תורגם על ידי eupi	שפת המטרה: אנגלית Ivory Coast was stuck with a terrible group including Nigeria, African superpower, and the up-and-coming Mali, at the drawing of lots for the Africa Cup of Nations (CAN-2008), while host country Ghana avoided the toughest, Friday in Accra, with Morocco, Guinea and Namibia.

אושר לאחרונה ע"י IanMegill2 - 21 אוקטובר 2007 15:03

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		21 אוקטובר 2007 14:47
	IanMegill2 מספר הודעות: 1671	Original form of translation: Ivory Coast has inherited a terrible group with Nigeria, superpower african country, and the promising Mali, in African Nation's Cup drawing of lots (CAN-2008 ), meanwhile host country Ghana avoided the toughest, Friday at Accra, with Morocco, Guinea and Namibia.