Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - فرنسي-انجليزي - La CÃ´te d'Ivoire a hÃ©ritÃ© d'un groupe terrible...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

فرنسي

انجليزي

صنف جرائد - أخبار/ الأحداث الجارية

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	La CÃ´te d'Ivoire a hÃ©ritÃ© d'un groupe terrible...
نص إقترحت من طرف bamba	لغة مصدر: فرنسي La CÃ´te d'Ivoire a hÃ©ritÃ© d'un groupe terrible avec le Nigeria, superpuissance africaine, et le trÃ¨s prometteur Mali, lors du tirage au sort de la Coupe d'Afrique des nations (CAN-2008), alors que le Ghana pays hÃ´te a Ã©vitÃ© le plus dur, vendredi Ã Accra, avec le Maroc, la GuinÃ©e et la Namibie.

عنوان	Ivory Coast got stuck with a terrible group
ترجمة انجليزي ترجمت من طرف eupi	لغة الهدف: انجليزي Ivory Coast was stuck with a terrible group including Nigeria, African superpower, and the up-and-coming Mali, at the drawing of lots for the Africa Cup of Nations (CAN-2008), while host country Ghana avoided the toughest, Friday in Accra, with Morocco, Guinea and Namibia.

آخر تصديق أو تحرير من طرف IanMegill2 - 21 تشرين الاول 2007 15:03

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		21 تشرين الاول 2007 14:47
	IanMegill2 عدد الرسائل: 1671	Original form of translation: Ivory Coast has inherited a terrible group with Nigeria, superpower african country, and the promising Mali, in African Nation's Cup drawing of lots (CAN-2008 ), meanwhile host country Ghana avoided the toughest, Friday at Accra, with Morocco, Guinea and Namibia.