Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées

▪▪‎Traductions terminées

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

Traductions terminées

Rechercher
Langue de départ		Langue d'arrivée

Resultats 48241 - 48260 sur un total d'environ 105991

<< Précédente

••••• 1913 •••• 2313 ••• 2393 •• 2407 2408 2409 2410 2411 2412 2413 2414 2415 2416 2417 2418 •• 2433 ••• 2513 •••• 2913 ••••• 4913 ••••••

51 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. Kalau aku tidak bekerja sesuai jadwal nauti akan... Kalau aku tidak bekerja sesuai jadwal nauti akan di potong gajinya Ø®Ø§Ø¯Ù…Ø© Ø§Ù†Ø¯ÙˆÙ†ÙŠØ³ÙŠØ© Ù„Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø¹Ù…Ù„Ù‡Ø§ Traductions terminées If I don't work as scheduled... Ø£Ù†Ø§ Ù„Ø§ Ø£Ø¹Ù…Ù„ Ø¨Ø´ÙƒÙ„ Ù…Ù†ØªØ¸Ù…, Ø³ÙˆÙ ÙŠÙ‚ÙˆÙ…ÙˆÙ† Ø¨Ø®ØµÙ… Ø±Ø§ØªØ¨ÙŠ
170 Langue de départ ÐÐ»ÑŒÑ‚ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ‚Ð¸Ð²Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¼Ðµ UOAssist. Ð Ð°Ð·Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°Ð½Ð°... ÐÐ»ÑŒÑ‚ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ‚Ð¸Ð²Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¼Ðµ UOAssist. Ð Ð°Ð·Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°Ð½Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¼Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð¼ Colombo ÑÐ¿ÐµÑ†Ð¸Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°ÑˆÐµÐ³Ð¾ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð°. Ð§Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ ÐµÐµ Ð·Ð°Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ, Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÑ€Ð»Ñ‹Ðº, Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ ÐµÐ³Ð¾ ÑÐ²Ð¾Ð¹ÑÑ‚Ð²Ð° Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚ÑŒ Ð² Ñ€Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»Ðµ ÐžÐ±ÑŠÐµÐºÑ‚ Ð² ÐºÐ¾Ð½Ñ†Ðµ /abysst Traductions terminées Alternativa para o programa UOAssist Alternativa para o programa UOAssist.
28 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. MAGNI MINORES SAEPE FURES PUNIUNT MAGNI MINORES SAEPE FURES PUNIUNT Traductions terminées OS GRANDES VIGARISTAS COSTUMAM SE VINGAR DOS PEQUENOS
27 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. LEVE FIT, QUOD BENE FERTUR ONUS LEVE FIT, QUOD BENE FERTUR ONUS Traductions terminées TORNA-SE LEVE O PESO CARREGADO COM PRAZER
76 Langue de départ Ich liebe dich sehr meine Einzige und werde dich... Ich liebe dich sehr meine Einzige und werde dich zeitlebens jeden Tag noch mehr lieben mein schatz Traductions terminées Seni seviyorum...
44 Langue de départ Merci pour tout, je te garde pour ... Merci pour tout, je te garde pour toujours dans mon coeur Traductions terminées hep
19 Langue de départ alguÃ©m que me faz sorrir alguÃ©m que me faz sorrir a Traductions terminées someone who makes me smile
39 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. anche io amo molto cura te buono notte mio amore anche io amo molto cura te buono notte mio amore anche io amo molto cura te buono notte mio amore Traductions terminées jag Ã¤lskar dig mycket ocksÃ¥, ha det sÃ¥ bra,
143 Langue de départ Grenzen. Es gibt Ã¼berall Grenzen. Zwischen Nationen,VÃ¶lkern,Kulturen und Klassen. Grenzen, die wir errichten, um uns zu beschÃ¼tzen. Wovor haben wir Angst? Britisch Englisch FranzÃ¶sisch aus Frankreich Traductions terminées De quoi avons-nous peur ? Borders.
22 Langue de départ Presidente Settore Giovanile Presidente Settore Giovanile British English is preferred Traductions terminées Youth Department President
40 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. username is already taken,please choose another. username is already taken,please choose another. Traductions terminées Este nome de usuÃ¡rio jÃ¡ existe, por favor, escolha outro.
36 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. Please review agree to the terms of service Please review agree to the terms of service Traductions terminées Por favor, revise a concordÃ¢ncia aos termos do serviÃ§o
344 Langue de départ Sometimes late at night I lie awake and watch her... Sometimes late at night I lie awake and watch her sleeping. She's lost in peaceful dreams, so I turn out the lights and lay there in dark and the thought crosses my mind if I never wake up in the morning. Would she ever doubt the way I feel about her in my heart? If tomorrow never comes, will she know how much I loved her? Did I try in every way to show her every day that she's my only one? The text is from the song "If tomorrow never comes". ItÂ´s my boyfriends and my song. I want to sing it for him in Polish, because he came from Poland. Traductions terminées Czasem pÃ³Åºno w nocy LeÅ¼Ä™ rozbudzona i spoglÄ…dam na niego.... Manchmal, spÃ¤t in der Nacht... Ã€s vezes tarde da noite Bazen gece geÃ§ saatlerde Talvolta tardi di notte soms laat in de nacht lig ik wakker en kijk hoe ze slaapt Uneori, tÃ¢rziu Ã®n noapte Stau treaz ÅŸi o privesc Ibland sent pÃ¥ natten....... ÐŸÐ¾Ð½ÑÐºÐ¾Ð³Ð°, ÐºÑŠÑÐ½Ð¾ Ð½Ð¾Ñ‰ÐµÐ¼,... A veces a altas horas de la noche Av og til seint pÃ¥ kvelden... ndonjÃ«herÃ« natÃ«n shoh atÃ« duke fjetur Si demain n'arrive jamais. Somme tider sent om natten ligger jeg vÃ¥gen og ser hende...
56 Langue de départ me siento debil cuando estoy sin ti y me hago... me siento debil cuando estoy sin ti y me hago fuerte cuando estas aqui Traductions terminées I feel weak when I'm not with you Sinto-me fraca quando estou sem vocÃª e me fortaleÃ§o quando vocÃª estÃ¡ aqui.
18 Langue de départ Nicht Husum? Wie kommts? Nicht Husum? Wie kommts? Please translate to English, thanks! Traductions terminées Not Husum? How come?
100 Langue de départ ×ž×•×ª×§ ×× ×™ ×¢×•×ž×“ ×ž×ª×—×ª ×—×œ×•× ×š ×ž×•×ª×§ ×× ×™ ×¢×•×ž×“ ×ž×ª×—×ª ×—×œ×•× ×š ×ž×•×ª×§ ××‘×œ ×ž×¨×’×™×© ×›×œ ×›×š ×¨×—×•×§ ×ž×ž×š ×ž×•×ª×§ ×ª×¨××™ ×ž×” ×©×§×•×¨×” ×œ×™ ×‘×’×œ×œ×š ×ž×ª×™ ×¡×•×£ ×¡×•×£ ×ª×”×™×™ ×©×œ×™ Traductions terminées Baby I am standing beneath your window
8 Langue de départ sil baÅŸtan sil baÅŸtan Traductions terminées Back to square one
41 Langue de départ You don't even know the danger that you're facing You don't even know the danger that you're facing Traductions terminées Tu nemmemo sai il pericolo che stai affrontando Nisi ni svestan opasnosti sa kojom se suoÄavaÅ¡. Tu ne sais mÃªme pas Ã quel danger tu as affaire
181 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. BeÅŸ yÄ±llÄ±k iÅŸ tecrÃ¼bem var. Bu sÃ¼reÃ§ iÃ§inde iÅŸ... BeÅŸ yÄ±llÄ±k iÅŸ tecrÃ¼bem var. Bu sÃ¼reÃ§ iÃ§inde iÅŸ hayatÄ±nda davranÄ±ÅŸlarÄ±mÄ± deÄŸiÅŸtiren iÅŸ deneyimleri kazandÄ±m. ZamanÄ± iyi kullanmak, takÄ±m Ã§alÄ±ÅŸmasÄ±, sabÄ±rlÄ± olmak, hÄ±zlÄ± karar alabilme, empati kurma bunlardan bazÄ±larÄ±. Traductions terminées Ich habe ...

<< Précédente

••••• 1913 •••• 2313 ••• 2393 •• 2407 2408 2409 2410 2411 2412 2413 2414 2415 2416 2417 2418 •• 2433 ••• 2513 •••• 2913 ••••• 4913 ••••••