Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Anglais-Chinois traditionnel - Translates-watermelon-happiness
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Traductions demandées:
Catégorie
Explications - Ordinateurs/ Internet
Titre
Translates-watermelon-happiness
Texte
Proposé par
cucumis
Langue de départ: Anglais
Cucumis roughly translates as "Watermelon" from Latin, a spherical fruit like the earth, full of vitality and happiness
Titre
ç¿»è¯-西瓜-幸ç¦
Traduction
Chinois traditionnel
Traduit par
whisky
Langue d'arrivée: Chinois traditionnel
æºè‡ªæ‹‰ä¸æ–‡ï¼ŒCucumis å¯ç°¡ç•¥çš„ç¿»è¯ç‚ºã€Œè¥¿ç“œã€ï¼Œä¸€ç¨®å……滿著活力與幸ç¦ï¼Œç‹€å¦‚地çƒèˆ¬çš„圓形水果。
Dernière édition ou validation par
samanthalee
- 24 Novembre 2006 00:40