Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Arabe-Turc - Ù…Ø±ØØ¨Ø§ ÙƒÙŠÙ Ø§Ù„ØØ§Ù„ Ø§ÙˆØ¯ Ø§Ù„ØªØ¹Ø±Ù Ø¨ÙƒÙŠ Ù…Ù† Ø§Ø¬Ù„ ØÙŠØ§Ø© Ø³Ø¹ÙŠØ¯Ø©...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Arabe

Turc

Catégorie Vie quotidienne - Vie quotidienne

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Ù…Ø±ØØ¨Ø§ ÙƒÙŠÙ Ø§Ù„ØØ§Ù„ Ø§ÙˆØ¯ Ø§Ù„ØªØ¹Ø±Ù Ø¨ÙƒÙŠ Ù…Ù† Ø§Ø¬Ù„ ØÙŠØ§Ø© Ø³Ø¹ÙŠØ¯Ø©...
Texte Proposé par ØØ§Ø±Ø³ Ø§Ù„Ø²Ù…Ù†102	Langue de départ: Arabe Ù…Ø±ØØ¨Ø§ ÙƒÙŠÙ Ø§Ù„ØØ§Ù„ Ø§ÙˆØ¯ Ø§Ù„ØªØ¹Ø±Ù Ø¨ÙƒÙŠ Ù…Ù† Ø§Ø¬Ù„ ØÙŠØ§Ø© Ø³Ø¹ÙŠØ¯Ø© ÙˆØ¬Ù…ÙŠÙ„Ø©

Titre	merhaba.nasÄ±lsÄ±n.
Traduction Turc Traduit par talebe	Langue d'arrivée: Turc Merhaba. NasÄ±lsÄ±n? Mutlu ver gÃ¼zel bir yaÅŸam iÃ§in seninle tanÄ±ÅŸmak istiyorum.

Dernière édition ou validation par handyy - 11 Septembre 2008 19:50

Derniers messages

	Auteur	Message
		11 Septembre 2008 14:13
	handyy Nombre de messages: 2118	Hi, May any of you give me bridge for the evaluation?Thanks a lot in advance! CC: marhaban jaq84 elmota NADJET20
		11 Septembre 2008 19:43
	jaq84 Nombre de messages: 568	It says: "Hello. How are you. I'd like to get to know you for a happy and beautiful life" I hope it helped.
		11 Septembre 2008 19:50
	handyy Nombre de messages: 2118	It really helped Jaq84! Thank you sooo much