Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Turc-Espagnol - tamam canım benim çok kibarsın görüşürüz

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TurcFrançaisAnglaisEspagnol

Catégorie Discussion - Vie quotidienne

Titre
tamam canım benim çok kibarsın görüşürüz
Texte
Proposé par huanlui
Langue de départ: Turc

tamam canım benim çok kibarsın görüşürüz

Titre
Está bien, corazón.
Traduction
Espagnol

Traduit par lilian canale
Langue d'arrivée: Espagnol

Está bien, corazón. Eres muy cortés. Nos vemos.
Dernière édition ou validation par guilon - 8 Février 2009 02:19





Derniers messages

Auteur
Message

7 Février 2009 01:47

mapi26
Nombre de messages: 5
i'd prefer the translation into this,
"Todo el a la derecha, amor. Usted es muy cortés. Véale."

7 Février 2009 04:09

lilian canale
Nombre de messages: 14972
¿Cómo dices?

7 Février 2009 14:31

guilon
Nombre de messages: 1549
¡Ja ja jajaja jaja ja!