Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Turski-Spanski - tamam canÄ±m benim Ã§ok kibarsÄ±n gÃ¶rÃ¼ÅŸÃ¼rÃ¼z

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Turski

Francuski

Engleski

Spanski

Kategorija Chat - Svakodnevni zivot

Natpis	tamam canÄ±m benim Ã§ok kibarsÄ±n gÃ¶rÃ¼ÅŸÃ¼rÃ¼z
Tekst Podnet od huanlui	Izvorni jezik: Turski tamam canÄ±m benim Ã§ok kibarsÄ±n gÃ¶rÃ¼ÅŸÃ¼rÃ¼z

Natpis	EstÃ¡ bien, corazÃ³n.
Prevod Spanski Preveo lilian canale	Željeni jezik: Spanski EstÃ¡ bien, corazÃ³n. Eres muy cortÃ©s. Nos vemos.

Poslednja provera i obrada od guilon - 8 Februar 2009 02:19

Poslednja poruka

	Autor	Poruka
		7 Februar 2009 01:47
	mapi26 Broj poruka: 5	i'd prefer the translation into this, "Todo el a la derecha, amor. Usted es muy cortÃ©s. VÃ©ale."
		7 Februar 2009 04:09
	lilian canale Broj poruka: 14972	Â¿CÃ³mo dices?
		7 Februar 2009 14:31
	guilon Broj poruka: 1549	Â¡Ja ja jajaja jaja ja!