Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Project

Forum

Help

Members

Log in

Register

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - English-Arabic - I am the way I am the light I am the dark...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Category Song

This translation request is "Meaning only".

Title	I am the way I am the light I am the dark...
Text Submitted by marhaban	Source language: English I am the way I am the light I am the dark inside the night I hear your hopes I feel your dreams And in the dark I hear your screams Don't turn away Just take my hand And when you make your final stand I'll be right there I'll never leave All I ask of you Believe

Title

Ø£Ù†Ø§ Ø§Ù„Ø³Ù‘Ø¨ÙŠÙ„ Ø£Ù†Ø§ Ø§Ù„Ø¶Ù‘ÙˆØ¡ Ø£Ù†Ø§ Ø§Ù„Ø¸Ù‘Ù„Ø§Ù… ...

Translation

Arabic

Translated by

marhaban

Target language: Arabic

Ø£Ù†Ø§ Ø§Ù„Ø³Ù‘Ø¨ÙŠÙ„
Ø£Ù†Ø§ Ø§Ù„Ø¶Ù‘ÙˆØ¡
Ø£Ù†Ø§ Ø§Ù„Ø¸Ù‘Ù„Ø§Ù… ÙÙŠ Ø£ØØ´Ø§Ø¡ Ø§Ù„Ù„Ù‘ÙŠÙ„
Ø£Ø³Ù…Ø¹ Ø¢Ù…Ø§Ù„Ùƒ
Ø£ØØ³Ù‘ Ø¨Ø£ØÙ„Ø§Ù…Ùƒ
ÙˆÙÙŠ Ø§Ù„Ø¸Ù‘Ù„Ø§Ù… Ø£Ø³Ù…Ø¹ ØµÙŠØØ§ØªÙƒ
Ù„Ø§ ØªØ³ØªØ¯Ø±
ÙÙ‚Ø· Ø®Ø° ÙŠØ¯Ù‘ÙŠ
ÙˆØ¹Ù†Ø¯Ù…Ø§ ØªØªÙ‘Ø®Ø° Ù…ÙˆÙ‚ÙÙƒ Ø§Ù„Ù†Ù‘Ù‡Ø§Ø¦ÙŠ
Ø£Ù†Ø§ Ø³Ø£ÙƒÙˆÙ† Ø£Ù†Ø³Ø¨ Ù‡Ù†Ø§Ùƒ
Ø£Ù†Ø§ Ù„Ù† Ø£ØºØ§Ø¯Ø± Ø£Ø¨Ø¯Ø§
Ø£Ø³Ø£Ù„ Ø§Ù„ÙƒÙ„Ù‘ Ø¹Ù†Ùƒ
Ø§Ø¹ØªÙ‚Ø¯

Last validated or edited by marhaban - 31 August 2007 16:00

Latest messages

	Author	Message
		2 September 2007 23:14
	beso-csk Number of messages: 22	Ù„ÙŠØ³Øª All I ask of you Believe Ù‡ÙŠ Ø£Ø³Ø£Ù„ Ø§Ù„ÙƒÙ„Ù‘ Ø¹Ù†Ùƒ Ø§Ø¹ØªÙ‚Ø¯ ÙˆØ§Ù†Ù…Ø§ ÙƒÙ„ Ù…Ø§ Ø§Ø·Ù„Ø¨Ù‡ Ù…Ù†Ùƒ Ø§Ù„Ø§ÙŠÙ…Ø§Ù†(Ø§Ù„Ø§ÙŠÙ…Ø§Ù† Ø¨Ù‡ ÙˆØ¨ØØ¨Ù‡)