Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



10Traduction - Anglais-Géorgien - We-need-experts!

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AnglaisArabeHongroisCroateEspagnolRoumainTurcGrecBulgarePortuguais brésilienSuédoisJaponaisNéerlandaisFinnoisEsperantoCatalanDanoisItalienAllemandChinois simplifiéChinois traditionnelSlovaqueBretonCoréenTchèquePortugaisLituanienPolonaisNorvégienUkrainienSerbeRusseBosnienFéringienEstonienLettonHébreuAlbanaisFrançaisKlingonFarsi-PersanIndonésienTagalogIslandaisGéorgienKurdeFrisonHindiAfrikaansIrlandaisMacédonienThaïAzériSlovèneVietnamien

Titre
We-need-experts!
Texte
Proposé par cucumis
Langue de départ: Anglais

We need experts!
Commentaires pour la traduction
Try to keep it short, it's a title that will be also used in a menu. Free translation. The page will be about the languages where there are not enough experts.

Titre
გვესაჭიროება ექსპერტები!
Traduction
Géorgien

Traduit par anna-geo
Langue d'arrivée: Géorgien

გვესაჭიროება ექსპერტები!
Commentaires pour la traduction
This translation is good, just I would love to add that if you mean here experts like really experts this is correct, but if you mean just translators instead of the last word will be:მთარგმნელები
Dernière édition ou validation par anna-geo - 8 Avril 2008 22:51





Derniers messages

Auteur
Message

13 Novembre 2007 11:31

anna-geo
Nombre de messages: 22
gvesachiroeba exspertebi!