Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originala teksto - Rusa - Ð¡ Ð½Ð°ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð°ÑŽÑ‰Ð¸Ð¼Ð¸ Ð¿Ñ€Ð°Ð·Ð´Ð½Ð¸ÐºÐ°Ð¼Ð¸! ...

Nuna stato ‎Originala teksto

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Rusa

Rusa

Angla

Brazil-portugala

Franca

Portugala

Hispana

Hebrea

Litova

Ukraina lingvo

Čina

Esperanto

Turka

Albana

Taja

Kategorio Babili

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	Ð¡ Ð½Ð°ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð°ÑŽÑ‰Ð¸Ð¼Ð¸ Ð¿Ñ€Ð°Ð·Ð´Ð½Ð¸ÐºÐ°Ð¼Ð¸! ...
Teksto tradukenda Submetigx per makahonov	Font-lingvo: Rusa Ð¡ Ð½Ð°ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð°ÑŽÑ‰Ð¸Ð¼Ð¸ Ð¿Ñ€Ð°Ð·Ð´Ð½Ð¸ÐºÐ°Ð¼Ð¸! Ð›ÑŽÐ±Ð»ÑŽ, ÑÐºÑƒÑ‡Ð°ÑŽ!..
Rimarkoj pri la traduko	Before edit : "Nastypauywumu praznukamu! Luybluy skyzauy!...." (thanks to Sunnybebek who gave the cyrillic version)

Laste redaktita de Siberia - 17 Decembro 2010 07:45

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		8 Januaro 2008 17:39
	dramati Nombro da afiŝoj: 972	congratulations to you on the approaching holydays!
		26 Junio 2009 18:20
	Francky5591 Nombro da afiŝoj: 12396	Hi Sunnybebek! Please, could you : -Check whether this text is really in Russian -If it is in Russian, could you give me the cyrillic version of it? Thanks a lot! CC: Sunnybebek
		26 Junio 2009 19:09
	Sunnybebek Nombro da afiŝoj: 758	Hi Francky! It seems to be Russian, but with so much mistakes:s Maybe it's really hardly understandable. It should be: "Ð¡ Ð½Ð°ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð°ÑŽÑ‰Ð¸Ð¼Ð¸ Ð¿Ñ€Ð°Ð·Ð´Ð½Ð¸ÐºÐ°Ð¼Ð¸! Ð›ÑŽÐ±Ð»ÑŽ, ÑÐºÑƒÑ‡Ð°ÑŽ!..." Hope it helped!
		26 Junio 2009 22:56
	Sunnybebek Nombro da afiŝoj: 758	Ooops, I forgot to CC you CC: Francky5591
		27 Junio 2009 10:18
	Francky5591 Nombro da afiŝoj: 12396	Thanks so much Sunnybebek!