Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Originala teksto - Turka - senile tanismak istiyorum mumkunmu acaba....

Nuna statoOriginala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaHispana

Kategorio Letero / Retpoŝto - Amo / Amikeco

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
senile tanismak istiyorum mumkunmu acaba....
Teksto tradukenda
Submetigx per vane3114
Font-lingvo: Turka

seninle tanışmak istiyorum mümkün mü acaba. tanışalım mı
Rimarkoj pri la traduko
diacritics edited, original before edits was:

"senile tanismak istiyorum mumkunmu acaba. tanisalimmi"

(smy)
Laste redaktita de smy - 23 Februaro 2008 10:57





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

28 Februaro 2008 14:48

lilian canale
Nombro da afiŝoj: 14972
Hi smy, it's me again

another bridge for evaluation, please.



CC: smy

28 Februaro 2008 15:14

smy
Nombro da afiŝoj: 2481
bridge:
"I want to get acquainted with you, I wonder if it's possible. could we get acquainted?"



CC: lilian canale