Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - טורקית - senile tanismak istiyorum mumkunmu acaba....

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתספרדית

קטגוריה מכתב / דוא"ל - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
senile tanismak istiyorum mumkunmu acaba....
טקסט לתרגום
נשלח על ידי vane3114
שפת המקור: טורקית

seninle tanışmak istiyorum mümkün mü acaba. tanışalım mı
הערות לגבי התרגום
diacritics edited, original before edits was:

"senile tanismak istiyorum mumkunmu acaba. tanisalimmi"

(smy)
נערך לאחרונה ע"י smy - 23 פברואר 2008 10:57





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

28 פברואר 2008 14:48

lilian canale
מספר הודעות: 14972
Hi smy, it's me again

another bridge for evaluation, please.



CC: smy

28 פברואר 2008 15:14

smy
מספר הודעות: 2481
bridge:
"I want to get acquainted with you, I wonder if it's possible. could we get acquainted?"



CC: lilian canale