Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Germana-Turka - Ich bin ein glÃ¼cklicher Mensch

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Rumana

Germana

Turka

Titolo	Ich bin ein glÃ¼cklicher Mensch
Teksto Submetigx per enis	Font-lingvo: Germana Tradukita per Alex.M Ich bin ein glÃ¼cklicher Mensch

Titolo	ÅžanslÄ± bir insanÄ±m.
Traduko Turka Tradukita per merdogan	Cel-lingvo: Turka Ben ÅŸanslÄ± bir insanÄ±m.

Laste validigita aŭ redaktita de smy - 29 Februaro 2008 16:54

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		28 Februaro 2008 15:29
	italyan Nombro da afiŝoj: 10	E' corretta
		29 Februaro 2008 13:50
	smy Nombro da afiŝoj: 2481	Hi iamf. ! Could you tell me if the source says "I'm a lucky person"? CC: iamfromaustria
		29 Februaro 2008 14:39
	merdogan Nombro da afiŝoj: 3769	"Menschâ€ â€œhumanâ€ anlamÄ±nda olabilir. Bence "I'm a lucky person" ," ben ÅŸanslÄ± bir kiÅŸiyim" olabilir.
		29 Februaro 2008 16:51
	iamfromaustria Nombro da afiŝoj: 1335	I'm a lucky person/human being.
		29 Februaro 2008 16:54
	smy Nombro da afiŝoj: 2481	Danke iamf. ! DoÄŸrudur merdogan
		29 Februaro 2008 16:55
	iamfromaustria Nombro da afiŝoj: 1335	BitteschÃ¶n