Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Немски-Турски - Ich bin ein glÃ¼cklicher Mensch

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Румънски

Немски

Турски

Заглавие	Ich bin ein glÃ¼cklicher Mensch
Текст Предоставено от enis	Език, от който се превежда: Немски Преведено от Alex.M Ich bin ein glÃ¼cklicher Mensch

Заглавие	ÅžanslÄ± bir insanÄ±m.
Превод Турски Преведено от merdogan	Желан език: Турски Ben ÅŸanslÄ± bir insanÄ±m.

За последен път се одобри от smy - 29 Февруари 2008 16:54

Последно мнение

	Автор	Мнение
		28 Февруари 2008 15:29
	italyan Общо мнения: 10	E' corretta
		29 Февруари 2008 13:50
	smy Общо мнения: 2481	Hi iamf. ! Could you tell me if the source says "I'm a lucky person"? CC: iamfromaustria
		29 Февруари 2008 14:39
	merdogan Общо мнения: 3769	"Menschâ€ â€œhumanâ€ anlamÄ±nda olabilir. Bence "I'm a lucky person" ," ben ÅŸanslÄ± bir kiÅŸiyim" olabilir.
		29 Февруари 2008 16:51
	iamfromaustria Общо мнения: 1335	I'm a lucky person/human being.
		29 Февруари 2008 16:54
	smy Общо мнения: 2481	Danke iamf. ! DoÄŸrudur merdogan
		29 Февруари 2008 16:55
	iamfromaustria Общо мнения: 1335	BitteschÃ¶n