Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Німецька-Турецька - Ich bin ein glÃ¼cklicher Mensch

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Румунська

Німецька

Турецька

Заголовок	Ich bin ein glÃ¼cklicher Mensch
Текст Публікацію зроблено enis	Мова оригіналу: Німецька Переклад зроблено Alex.M Ich bin ein glÃ¼cklicher Mensch

Заголовок	ÅžanslÄ± bir insanÄ±m.
Переклад Турецька Переклад зроблено merdogan	Мова, якою перекладати: Турецька Ben ÅŸanslÄ± bir insanÄ±m.

Затверджено smy - 29 Лютого 2008 16:54

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		28 Лютого 2008 15:29
	italyan Кількість повідомлень: 10	E' corretta
		29 Лютого 2008 13:50
	smy Кількість повідомлень: 2481	Hi iamf. ! Could you tell me if the source says "I'm a lucky person"? CC: iamfromaustria
		29 Лютого 2008 14:39
	merdogan Кількість повідомлень: 3769	"Menschâ€ â€œhumanâ€ anlamÄ±nda olabilir. Bence "I'm a lucky person" ," ben ÅŸanslÄ± bir kiÅŸiyim" olabilir.
		29 Лютого 2008 16:51
	iamfromaustria Кількість повідомлень: 1335	I'm a lucky person/human being.
		29 Лютого 2008 16:54
	smy Кількість повідомлень: 2481	Danke iamf. ! DoÄŸrudur merdogan
		29 Лютого 2008 16:55
	iamfromaustria Кількість повідомлень: 1335	BitteschÃ¶n