Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Tedesco-Turco - Ich bin ein glücklicher Mensch
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Titolo
Ich bin ein glücklicher Mensch
Testo
Aggiunto da
enis
Lingua originale: Tedesco Tradotto da
Alex.M
Ich bin ein glücklicher Mensch
Titolo
Şanslı bir insanım.
Traduzione
Turco
Tradotto da
merdogan
Lingua di destinazione: Turco
Ben şanslı bir insanım.
Ultima convalida o modifica di
smy
- 29 Febbraio 2008 16:54
Ultimi messaggi
Autore
Messaggio
28 Febbraio 2008 15:29
italyan
Numero di messaggi: 10
E' corretta
29 Febbraio 2008 13:50
smy
Numero di messaggi: 2481
Hi iamf.
!
Could you tell me if the source says "I'm a lucky person"?
CC:
iamfromaustria
29 Febbraio 2008 14:39
merdogan
Numero di messaggi: 3769
"Mensch†“human†anlamında olabilir.
Bence "I'm a lucky person" ," ben şanslı bir kişiyim" olabilir.
29 Febbraio 2008 16:51
iamfromaustria
Numero di messaggi: 1335
I'm a lucky person/human being.
29 Febbraio 2008 16:54
smy
Numero di messaggi: 2481
Danke iamf.
!
DoÄŸrudur merdogan
29 Febbraio 2008 16:55
iamfromaustria
Numero di messaggi: 1335
Bitteschön