Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Turka-Germana - Ben de 01.05.1978 mayıs ayı doğumluyum. ...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaGermana

Kategorio Letero / Retpoŝto - Amo / Amikeco

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Ben de 01.05.1978 mayıs ayı doğumluyum. ...
Teksto
Submetigx per abacab63
Font-lingvo: Turka

Ben de 01.05.1978
mayıs ayı doğumluyum.
Aynı ay doğmuşuz çook güzel sevindim.
BoÄŸa Burcusun!.. yani taurus

Titolo
Ich bin auch am 01.05.1978 geboren.
Traduko
Germana

Tradukita per kafetzou
Cel-lingvo: Germana

Ich bin auch am 01.05.1978 geboren.
Wir sind im selben Monat geboren. Wie schöön. Ich bin froh darüber.
Du bist Stier als Sternzeichen! ... also taurus
Laste validigita aŭ redaktita de iamfromaustria - 4 Majo 2008 18:03





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

30 Aprilo 2008 18:32

Angie34
Nombro da afiŝoj: 3
Ich bin auch am 1.05.1978 May geboren.
Wir sind im selben Monat geboren.Sehhrrr schön,ich habe mich gefreut.
Du bist Stier als Sternzeichen..also tarus

1 Majo 2008 06:48

kafetzou
Nombro da afiŝoj: 7963
Danke - ich habe's korrigiert.