Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Турецкий-Немецкий - Ben de 01.05.1978 mayıs ayı doÄŸumluyum. ...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийНемецкий

Категория Письмо / E-mail - Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Ben de 01.05.1978 mayıs ayı doğumluyum. ...
Tекст
Добавлено abacab63
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

Ben de 01.05.1978
mayıs ayı doğumluyum.
Aynı ay doğmuşuz çook güzel sevindim.
BoÄŸa Burcusun!.. yani taurus

Статус
Ich bin auch am 01.05.1978 geboren.
Перевод
Немецкий

Перевод сделан kafetzou
Язык, на который нужно перевести: Немецкий

Ich bin auch am 01.05.1978 geboren.
Wir sind im selben Monat geboren. Wie schöön. Ich bin froh darüber.
Du bist Stier als Sternzeichen! ... also taurus
Последнее изменение было внесено пользователем iamfromaustria - 4 Май 2008 18:03





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

30 Апрель 2008 18:32

Angie34
Кол-во сообщений: 3
Ich bin auch am 1.05.1978 May geboren.
Wir sind im selben Monat geboren.Sehhrrr schön,ich habe mich gefreut.
Du bist Stier als Sternzeichen..also tarus

1 Май 2008 06:48

kafetzou
Кол-во сообщений: 7963
Danke - ich habe's korrigiert.