Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ترکی-آلمانی - Ben de 01.05.1978 mayıs ayı doÄŸumluyum. ...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیآلمانی

طبقه نامه / ایمیل - عشق / دوستی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Ben de 01.05.1978 mayıs ayı doğumluyum. ...
متن
abacab63 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

Ben de 01.05.1978
mayıs ayı doğumluyum.
Aynı ay doğmuşuz çook güzel sevindim.
BoÄŸa Burcusun!.. yani taurus

عنوان
Ich bin auch am 01.05.1978 geboren.
ترجمه
آلمانی

kafetzou ترجمه شده توسط
زبان مقصد: آلمانی

Ich bin auch am 01.05.1978 geboren.
Wir sind im selben Monat geboren. Wie schöön. Ich bin froh darüber.
Du bist Stier als Sternzeichen! ... also taurus
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط iamfromaustria - 4 می 2008 18:03





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

30 آوریل 2008 18:32

Angie34
تعداد پیامها: 3
Ich bin auch am 1.05.1978 May geboren.
Wir sind im selben Monat geboren.Sehhrrr schön,ich habe mich gefreut.
Du bist Stier als Sternzeichen..also tarus

1 می 2008 06:48

kafetzou
تعداد پیامها: 7963
Danke - ich habe's korrigiert.