Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Sveda-Rusa - Inga nötter och morötter! Jag är allergisk!

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: SvedaČina simpligita Rusa

Kategorio Manĝaĵo

Titolo
Inga nötter och morötter! Jag är allergisk!
Teksto
Submetigx per Sara_burnelius
Font-lingvo: Sveda

Inga nötter och morötter! Jag är allergisk!

Titolo
Никаких орехов и моркови! У меня аллергия!
Traduko
Rusa

Tradukita per fiammara
Cel-lingvo: Rusa

Никаких орехов и моркови! У меня аллергия!
Laste validigita aŭ redaktita de RainnSaw - 2 Februaro 2009 14:31





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

16 Januaro 2009 18:31

soitim
Nombro da afiŝoj: 26
Morrötter är i pluralis. Den ryska formen "morkovi" är däremot i singularis.

16 Januaro 2009 19:57

fiammara
Nombro da afiŝoj: 94
,,morkovi" do not have plural form in Russian