Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Suédois-Russe - Inga nötter och morötter! Jag är allergisk!
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Nourriture
Titre
Inga nötter och morötter! Jag är allergisk!
Texte
Proposé par
Sara_burnelius
Langue de départ: Suédois
Inga nötter och morötter! Jag är allergisk!
Titre
Ðикаких орехов и моркови! У Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð°Ð»Ð»ÐµÑ€Ð³Ð¸Ñ!
Traduction
Russe
Traduit par
fiammara
Langue d'arrivée: Russe
Ðикаких орехов и моркови! У Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð°Ð»Ð»ÐµÑ€Ð³Ð¸Ñ!
Dernière édition ou validation par
RainnSaw
- 2 Février 2009 14:31
Derniers messages
Auteur
Message
16 Janvier 2009 18:31
soitim
Nombre de messages: 26
Morrötter är i pluralis. Den ryska formen "morkovi" är däremot i singularis.
16 Janvier 2009 19:57
fiammara
Nombre de messages: 94
,,morkovi" do not have plural form in Russian