Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Turka-Portugala - arkadaşlar sizi uzun zamandır bu sayfada...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaBrazil-portugalaPortugala

Kategorio Familiara

Titolo
arkadaşlar sizi uzun zamandır bu sayfada...
Teksto
Submetigx per kaderxena
Font-lingvo: Turka

arkadaşlar sizi uzun zamandır bu sayfada göremiyorum ve biraz merak ediyorum.
Rimarkoj pri la traduko
bu çeviri kısa bi zamanda olursa sevinirim biliyorum yoğunsunuz ama :S

Titolo
Amigos, faz tempo que
Traduko
Portugala

Tradukita per aqui_br
Cel-lingvo: Portugala

Amigos, faz tempo que eu não vos vejo neste site e estou um pouco preocupado com vocês.
Laste validigita aŭ redaktita de Sweet Dreams - 5 Aprilo 2009 16:35





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

5 Aprilo 2009 14:42

Sweet Dreams
Nombro da afiŝoj: 2202
-> Amigos, faz tempo que eu não vos vejoneste site e estou um pouco preocupado com vocês.

5 Aprilo 2009 15:13

aqui_br
Nombro da afiŝoj: 123
valeu!

5 Aprilo 2009 15:22

Sweet Dreams
Nombro da afiŝoj: 2202
O "vejoneste" foi engano meu, é sem espaço ( vejo neste )

5 Aprilo 2009 16:16

aqui_br
Nombro da afiŝoj: 123
ok!