Traduko - Brazil-portugala-Bretona lingvo - Meus pais sÃ£o a minha vida.

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Titolo	Meus pais sÃ£o a minha vida.
Teksto Submetigx per Raruto	Font-lingvo: Brazil-portugala Meus pais sÃ£o a minha vida.
Rimarkoj pri la traduko	A traducao busca um sentido como se meus pais fosse importantes na minha vida, ou seja, que a minha vida sao os meus pais.

Titolo	Ma buhez eo ma zud.
Traduko Bretona lingvo Tradukita per Raruto	Cel-lingvo: Bretona lingvo Ma buhez eo ma zud.
Rimarkoj pri la traduko	"Ma zud zo ma buhez" to insist on the subject "ma zud" (my parents). "Ma c'herent" instead of "Ma zud" is also possible.

Laste validigita aŭ redaktita de abies-alba - 15 Novembro 2009 20:12