Αρχική Σελίδα
Νέα
Μετάφραση
Πρότζεκτ
Φόρουμ
Βοήθεια
Μέλη
Σύνδεση
Εγγραφή
. .
•Αρχική Σελίδα
•Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•Ζητούμενες μεταφράσεις
•Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•
Αγαπημένες μεταφράσεις
•
•Μετάφραση ιστοσελίδας
•Αναζήτηση
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
▪▪Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Βρετονικά - Meus pais são a minha vida.
Παρούσα κατάσταση
Μετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:
τίτλος
Meus pais são a minha vida.
Κείμενο
Υποβλήθηκε από
Raruto
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας
Meus pais são a minha vida.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
A traducao busca um sentido como se meus pais fosse importantes na minha vida, ou seja, que a minha vida sao os meus pais.
τίτλος
Ma buhez eo ma zud.
Μετάφραση
Βρετονικά
Μεταφράστηκε από
Raruto
Γλώσσα προορισμού: Βρετονικά
Ma buhez eo ma zud.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
"Ma zud zo ma buhez" to insist on the subject "ma zud" (my parents).
"Ma c'herent" instead of "Ma zud" is also possible.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από
abies-alba
- 15 Νοέμβριος 2009 20:12