Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Turka-Angla - tek ÅŸeÃ§eneÄŸim Ã¶fkeyi iÃ§ime gÃ¶mmek

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Turka

Franca

Angla

Italia

Kategorio Frazo - Amo / Amikeco

Titolo	tek ÅŸeÃ§eneÄŸim Ã¶fkeyi iÃ§ime gÃ¶mmek
Teksto Submetigx per sinemmary	Font-lingvo: Turka tek ÅŸeÃ§eneÄŸim Ã¶fkeyi iÃ§ime gÃ¶mmek

Titolo	My only alternative...
Traduko Angla Tradukita per Sunnybebek	Cel-lingvo: Angla My only option is to bury the anger inside me.
Rimarkoj pri la traduko	seÃ§eneÄŸim - my alternative/choice/option

Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale

- 4 Novembro 2009 17:50

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		3 Novembro 2009 21:16
	figen sunal Nombro da afiŝoj: 15	My only option is to bury anger inside me
		4 Novembro 2009 15:16
	jedi2000 Nombro da afiŝoj: 110	"alternative" in english means something offering the possibility of choice, at least 2 choices. "seule option" => "only choice/option"
		4 Novembro 2009 17:37
	Lein Nombro da afiŝoj: 3389	I agree. Also: THE anger.