Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Italia-Turka - ciao caro amico ti piace la canzone

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: ItaliaTurka

Titolo
ciao caro amico ti piace la canzone
Teksto
Submetigx per caloma92
Font-lingvo: Italia

ciao caro amico ti piace la canzone

Titolo
merhaba tatlı arkadaş, müzik hoşuna gidiyor mu?
Traduko
Turka

Tradukita per jojo
Cel-lingvo: Turka

merhaba tatlı arkadaş, müzik hoşuna gidiyor mu?
Rimarkoj pri la traduko
amico:erkek arkadaş için kullanılır,duygusal bağ olmayan.caro insana verilen tatlı sıfatıdır ancak caro amico şeklinde pek kullanışlı değildir
Laste validigita aŭ redaktita de ViÅŸneFr - 25 Januaro 2007 22:59