Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Italų-Turkų - ciao caro amico ti piace la canzone

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ItalųTurkų

Pavadinimas
ciao caro amico ti piace la canzone
Tekstas
Pateikta caloma92
Originalo kalba: Italų

ciao caro amico ti piace la canzone

Pavadinimas
merhaba tatlı arkadaş, müzik hoşuna gidiyor mu?
Vertimas
Turkų

Išvertė jojo
Kalba, į kurią verčiama: Turkų

merhaba tatlı arkadaş, müzik hoşuna gidiyor mu?
Pastabos apie vertimą
amico:erkek arkadaş için kullanılır,duygusal bağ olmayan.caro insana verilen tatlı sıfatıdır ancak caro amico şeklinde pek kullanışlı değildir
Validated by ViÅŸneFr - 25 sausis 2007 22:59