Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Italienisch-Türkisch - ciao caro amico ti piace la canzone

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: ItalienischTürkisch

Titel
ciao caro amico ti piace la canzone
Text
Übermittelt von caloma92
Herkunftssprache: Italienisch

ciao caro amico ti piace la canzone

Titel
merhaba tatlı arkadaş, müzik hoşuna gidiyor mu?
Übersetzung
Türkisch

Übersetzt von jojo
Zielsprache: Türkisch

merhaba tatlı arkadaş, müzik hoşuna gidiyor mu?
Bemerkungen zur Übersetzung
amico:erkek arkadaş için kullanılır,duygusal bağ olmayan.caro insana verilen tatlı sıfatıdır ancak caro amico şeklinde pek kullanışlı değildir
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von ViÅŸneFr - 25 Januar 2007 22:59