Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Angla-Japana - - moto power - unic - street warrior

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Angla

Japana

Kategorio Komerco / Postenoj

Titolo	- moto power - unic - street warrior
Teksto Submetigx per maria 1974	Font-lingvo: Angla - moto power - unic - street warrior
Rimarkoj pri la traduko	- moto power is name of a shop <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titolo	ãƒ¢ãƒˆ ãƒ‘ãƒ¯ãƒ¼ã€€ã‚¦ãƒ‹ã‚³ã€€ã‚¹ãƒˆãƒªãƒ¼ãƒˆé—˜å£«
Traduko Japana Tradukita per casper tavernello	Cel-lingvo: Japana ãƒ¢ãƒˆ ãƒ‘ãƒ¯ãƒ¼ ã‚¦ãƒ‹ã‚³ ã‚¹ãƒˆãƒªãƒ¼ãƒˆé—˜å£«
Rimarkoj pri la traduko	mo-to pa-wa u-ni-ko su-to-ri-to to-shi <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Laste validigita aŭ redaktita de pias - 17 Decembro 2010 17:32

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		19 Aprilo 2007 23:45
	casper tavernello Nombro da afiŝoj: 5057	I think she wanted only tranliteration of "street warrior". Maybe a name of a motorcycle store or an existing mark of motorcycle boots.
		19 Februaro 2008 13:01
	smy Nombro da afiŝoj: 2481	Are these isolated words? CC: Polar Bear
		19 Februaro 2008 18:55
	Polar Bear Nombro da afiŝoj: 4	Yes, I think so.