Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-ياباني - - moto power - unic - street warrior

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيياباني

صنف أعمال/ وظائف

عنوان
- moto power - unic - street warrior
نص
إقترحت من طرف maria 1974
لغة مصدر: انجليزي

- moto power
- unic
- street warrior
ملاحظات حول الترجمة
- moto power is name of a shop

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

عنوان
モト パワー ウニコ ストリート闘士
ترجمة
ياباني

ترجمت من طرف casper tavernello
لغة الهدف: ياباني

モト パワー
ウニコ
ストリート闘士
ملاحظات حول الترجمة
mo-to pa-wa
u-ni-ko
su-to-ri-to to-shi

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
آخر تصديق أو تحرير من طرف pias - 17 كانون الاول 2010 17:32





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

19 أفريل 2007 23:45

casper tavernello
عدد الرسائل: 5057
I think she wanted only tranliteration of "street warrior". Maybe a name of a motorcycle store or an existing mark of motorcycle boots.

19 شباط 2008 13:01

smy
عدد الرسائل: 2481
Are these isolated words?

CC: Polar Bear

19 شباط 2008 18:55

Polar Bear
عدد الرسائل: 4
Yes, I think so.