Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Angla-Irlanda - hello my friend, how are you feeling, anyway...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Angla

Irlanda

Kategorio Frazo - Taga vivo

Titolo	hello my friend, how are you feeling, anyway...
Teksto Submetigx per spacer	Font-lingvo: Angla hello my friend, how are you feeling, anyway saturday night was a really good night, hope to do it again soon.
Rimarkoj pri la traduko	this is a translation to a friend who i met on saturday night and have not seen in a while and found out that he was studying the irish language.

Titolo	Dia dhÃºit a chara, cÃ¡idÃ© mar atÃ¡ tÃº, bhuel...
Traduko Irlanda Tradukita per Aoife	Cel-lingvo: Irlanda Dia dhÃºit a chara, cÃ¡idÃ© mara atÃ¡ tÃº, bhuel bhÃ oÃche Satharn ina oÃche an mhaith, ba bhreÃ¡ liom Ã© a dhÃ©anamh arÃs go luath.

Laste validigita aŭ redaktita de Dewan - 15 Junio 2009 17:29