Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Englisch-Irisch - hello my friend, how are you feeling, anyway...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Englisch

Irisch

Kategorie Satz - Tägliches Leben

Titel	hello my friend, how are you feeling, anyway...
Text Übermittelt von spacer	Herkunftssprache: Englisch hello my friend, how are you feeling, anyway saturday night was a really good night, hope to do it again soon.
Bemerkungen zur Übersetzung	this is a translation to a friend who i met on saturday night and have not seen in a while and found out that he was studying the irish language.

Titel	Dia dhÃºit a chara, cÃ¡idÃ© mar atÃ¡ tÃº, bhuel...
Übersetzung Irisch Übersetzt von Aoife	Zielsprache: Irisch Dia dhÃºit a chara, cÃ¡idÃ© mara atÃ¡ tÃº, bhuel bhÃ oÃche Satharn ina oÃche an mhaith, ba bhreÃ¡ liom Ã© a dhÃ©anamh arÃs go luath.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Dewan - 15 Juni 2009 17:29