Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Enskt-Írskt - hello my friend, how are you feeling, anyway...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Enskt

Írskt

Bólkur Setningur - Dagliga lívið

Heiti	hello my friend, how are you feeling, anyway...
Tekstur Framborið av spacer	Uppruna mál: Enskt hello my friend, how are you feeling, anyway saturday night was a really good night, hope to do it again soon.
Viðmerking um umsetingina	this is a translation to a friend who i met on saturday night and have not seen in a while and found out that he was studying the irish language.

Heiti	Dia dhÃºit a chara, cÃ¡idÃ© mar atÃ¡ tÃº, bhuel...
Umseting Írskt Umsett av Aoife	Ynskt mál: Írskt Dia dhÃºit a chara, cÃ¡idÃ© mara atÃ¡ tÃº, bhuel bhÃ oÃche Satharn ina oÃche an mhaith, ba bhreÃ¡ liom Ã© a dhÃ©anamh arÃs go luath.

Góðkent av Dewan - 15 Juni 2009 17:29