Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Norvega-Franca - min mor heter wendy, min far heter jarl. Min...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Norvega

Franca

Kategorio Frazo - Hejmo / Familio

Titolo	min mor heter wendy, min far heter jarl. Min...
Teksto Submetigx per nxb	Font-lingvo: Norvega min mor heter wendy, min far heter jarl. Min sÃ¸ster er forlovet og har en unge. Ungen heter kevin. halve familien min bor utenlands. Min familie er pÃ¥ en mÃ¥te litt gal.

Titolo	famille
Traduko Franca Tradukita per olivierpion	Cel-lingvo: Franca Ma mÃ¨re sÂ´appelle Wendy, mon pÃ¨re sÂ´appelle Jarl. Ma soeur est fiancÃ©e et Ã un fils. Il sÂ´appelle Kevin. La moitiÃ© de ma famille habite Ã lÂ´Ã©tranger. Ma famille est, dÂ´une certaine facon, un peu spÃ©ciale.
Rimarkoj pri la traduko	"un peu spÃ©ciale" peut Ãªtre remplacÃ© par "un peu folle".

Laste validigita aŭ redaktita de Francky5591

- 2 Decembro 2007 09:57