Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Turco-Olandese - Bu kadar hoÅŸuna gideceÄŸini...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Turco

Olandese

Categoria Vita quotidiana - Vita quotidiana

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	Bu kadar hoÅŸuna gideceÄŸini...
Testo Aggiunto da pÄ±nar123	Lingua originale: Turco Bu kadar hoÅŸuna gideceÄŸini bilseydim ilk gÃ¼nden itibaren hollandaca yazardÄ±m:) Son yazdÄ±ÄŸÄ±n TÃ¼rkÃ§e kelimeyi anlamadÄ±m. "bir Ã§ok seviyorum" ?? Bende seninle konuÅŸmayÄ± seviyorum. Senden mesaj geldiÄŸinde yÃ¼zÃ¼mde bir gÃ¼lÃ¼mseme oluÅŸuyor. Bu da benim Ã§ok hoÅŸuma gidiyor:))) Seni kocamannnn Ã¶pÃ¼yorum.
Note sulla traduzione	FelemenkÃ§e Ã§evrilmesini rica ederim. EÄŸer olamÄ±yorsa ingilizce Ã§eviri olabilir. ÅŸimdiden teÅŸekkÃ¼r ederim...

Titolo	-
Traduzione Olandese Tradotto da iRocknTurk	Lingua di destinazione: Olandese als ik wist dat je het zo leuk zou vinden had ik al vanaf de eerste dag nederlands geschreven. dat wat je als laatste typte begreep ik niet 'bir cok seviyorum'. ik hou er ook van om met jou te praten, als ik een sms van je krijg ontstaat er automatisch een smile op mijn gezicht. en dit vind ik heel erg leuk :)) dikke kus

Ultima convalida o modifica di Lein - 9 Febbraio 2009 16:22