Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Testo originale - Turco - Bu kadar hoÅŸuna gideceÄŸini...

Stato attualeTesto originale
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: TurcoOlandese

Categoria Vita quotidiana - Vita quotidiana

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
Bu kadar hoÅŸuna gideceÄŸini...
Testo-da-tradurre
Aggiunto da pınar123
Lingua originale: Turco

Bu kadar hoşuna gideceğini bilseydim ilk günden itibaren hollandaca yazardım:) Son yazdığın Türkçe kelimeyi anlamadım. "bir çok seviyorum" ??
Bende seninle konuşmayı seviyorum. Senden mesaj geldiğinde yüzümde bir gülümseme oluşuyor.
Bu da benim çok hoşuma gidiyor:)))

Seni kocamannnn öpüyorum.
Note sulla traduzione
Felemenkçe çevrilmesini rica ederim. Eğer olamıyorsa ingilizce çeviri olabilir.

şimdiden teşekkür ederim...
Ultima modifica di pınar123 - 1 Febbraio 2009 21:32