Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Portoghese brasiliano-Inglese - decepÃ§Ã£o

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Portoghese brasiliano

Inglese

Tedesco

Categoria Pensieri

Titolo	decepÃ§Ã£o
Testo Aggiunto da phenix	Lingua originale: Portoghese brasiliano As Vezes construÃmos sonhos em cima de grandes pessoas... O tempo passa... e descobrimos que grandes mesmo eram os sonhos e as pessoas pequenas demais para tornÃ¡-los reais!

Titolo	Sometimes, we build dreams on great people...
Traduzione Inglese Tradotto da lilian canale	Lingua di destinazione: Inglese Sometimes, we build dreams on great people...time goes by... and we discover that the dreams were great and the people too small to make them become true!

Ultima convalida o modifica di lilian canale

- 10 Maggio 2009 15:12

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		9 Maggio 2009 15:33
	nanifranco Numero di messaggi: 2	Sometimes we built dreams over great people...The time goes by...and we discover that great were the dreams and people were too small to become them true.