Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Polacco-Italiano - Jak Ci mija dzieÅ„?

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Polacco

Italiano

Titolo	Jak Ci mija dzieÅ„?
Testo Aggiunto da magdaaaxD	Lingua originale: Polacco Jak Ci mija dzieÅ„?

Titolo	Come va la giornata?
Traduzione Italiano Tradotto da Aneta B.	Lingua di destinazione: Italiano Come va la giornata?

Ultima convalida o modifica di Efylove - 6 Febbraio 2010 20:06

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		5 Febbraio 2010 13:15
	Efylove Numero di messaggi: 1015	Hy Edyta! Can I have a bridge here, please? Thank you so much! CC: Edyta223
		5 Febbraio 2010 20:40
	Edyta223 Numero di messaggi: 787	Hi Serena! "How is your day going". CC: Efylove
		5 Febbraio 2010 21:31
	Efylove Numero di messaggi: 1015	Hi Aneta! I've seen Edyta's bridge... Maybe you should use a present tense? And put "giornata" instead of "giorno" Thanks Edyta & Aneta!
		6 Febbraio 2010 14:24
	Aneta B. Numero di messaggi: 4487	Yes, the present tense. It probably should be: "Come va la giornata" Thank you, girls! Had mistaken, indeed.