Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Danese-Latino - I deres hjerter har jeg hjemme.
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Titolo
I deres hjerter har jeg hjemme.
Testo
Aggiunto da
Hyw87
Lingua originale: Danese
I deres hjerter er mit hjem.
Note sulla traduzione
Text before edit:
"Hej
Ville hører om det er oversat korrekt fra Dansk
I deres hjerter har jeg hjemme
til Latin
In corde suo, Ego domi"
Skal bærer oversættelsen på min krop resten af mine dage så håber på den korrekte :)
Tak
bridge: 'In their heart is my home'.
Titolo
In corde suo domus meus est.
Traduzione
Latino
Tradotto da
Aneta B.
Lingua di destinazione: Latino
In corde suo domus meus est.
Note sulla traduzione
...domus meus est = is my home
...ego domi = I (am) at home.
Ultima convalida o modifica di
Aneta B.
- 13 Ottobre 2011 23:59