Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Portoghese brasiliano-Cinese semplificato - Pai, te amo.

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: Portoghese brasilianoIngleseAraboEbraicoGrecoTurcoCinese semplificatoEsperantoFranceseCroatoPortogheseCecoRumenoSpagnoloUnghereseTedescoItalianoDaneseGiapponeseOlandesePolaccoRussoUcrainoBulgaroSlovaccoLatinoIslandeseTagalogLituanoCurdo

Categoria Frase - Amore / Amicizia

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
Pai, te amo.
Testo
Aggiunto da freesea
Lingua originale: Portoghese brasiliano

Pai, te amo.
Note sulla traduzione
gostaria de tatuar essa frase em árabe

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.


Titolo
爸爸,我爱你。
Traduzione
Cinese semplificato

Tradotto da freesea
Lingua di destinazione: Cinese semplificato

爸爸,我爱你。
Note sulla traduzione
The original translation "我爱你爸爸" is grammatically correct, but it may be misinterpreted as "I love your Dad."..hmm...
Ultima convalida o modifica di samanthalee - 16 Ottobre 2006 07:40